108---Messages from 〇sifu
Blessings to Grassland
January 6th,2012
Osifu has seen niceness of the Inner Mongol prairie!
师父看到了成吉思汗的子孙后代是优秀的!
Osifu has seen that the descendants of Genghis Khan are excellent!
师父看到了成吉思汗的子孙后代是英雄的!
Osifu has seen that the descendants of Genghis Khan are heroic!
师父看到了成吉思汗的子孙后代是无畏的!
Osifu has seen that the descendants of Genghis Khan are intrepid!
师父看到了成吉思汗的子孙后代是智慧的!
Osifu has seen that the descendants of Genghis Khan are wise!
在草原停留的日子,给师父留下了美好的回忆。
It has left marvelous memories for Osifu during the stay on the grassland.
师父也像草原儿女一样深深地爱上这个美好的地方。
Osifu deeply fell in love with this beautiful place as well as sons and daughters of the grassland.
师父会尽心尽力让草原重新恢复昔日的辉煌。
Osifu will make all-out efforts to resume the former splendidness of the grassland.
师父会尽心尽力让草原重新恢复昔日的和谐。
Osifu will make all-out efforts to resume the former harmony of the grassland.
师父会尽心尽力让草原重新恢复昔日的美景。
Osifu will make all-out efforts to resume beautiful scenery of the former grassland. 师父会尽心尽力让草原重新恢复昔日的蓝天。
Osifu will make all-out efforts to resume the former blue sky of grassland.
师父会尽心尽力让草原重新恢复昔日的白云。
Osifu will make all-out efforts to resume the former white clouds of grassland. 师父会尽心尽力让草原重新恢复昔日的绿草。
Osifu will make all-out efforts to resume the former green grass of grassland. 师父会尽心尽力让草原重新恢复昔日的人间天堂。
Osifu will make all-out efforts to resume the former heaven on earth of grassland.
此行弘法,师父在草原同样看到了令人痛心的景象:
Likewise, Osifu has seen mortifying scene during this preaching:
草原的空气正在恶化。
The air of the grassland is worsening. 草原的环境正在污染。
The environment of the grassland is being polluted.
草原的植被正在破坏。
The vegetation of the grassland is being damaged.
草原的宝藏正在挖掘。
The treasure of the grassland is being excavated.
草原的人心正在迷染。
People minds of the grassland are being defiled.
草原的和谐正在失衡。
The harmony of grassland is losing its balance.
草原的金融正在波动。
The financial situation of the grassland is fluctuant.
师父看得触目惊心。
Osifu watched these startlingly. 师父看得痛入骨髓。
Osifu watched these with pain penetrating even into marrow. 师父看得慈悲心切。
Osifu watched these with heartfelt compassion. 师父看得忧心忡忡。
Osifu watched these worriedly.
师父给草原人民开出药方:“回心向善,回心向佛。”
Osifu made a prescription to the grassland people:
To tune mind to kind-hearted one. To tune mind to take refuge from Buddha.
停止对地球的敲骨吸髓式挖掘是当务之急。
这是全球性问题的解决方案之一。
Stopping the cruel exploitation of the earth is the first imperative, which is one of solutions to global problems. 对草原也应如此调整。不然后果很严重。
That’s the adjustment it should be the grassland as well. Otherwise, the result will be quite dangerous.
在去鄂尔多斯的路上,净觉曾经提及鄂尔多斯金融问题,师父及时和佛菩萨沟通,很快佛菩萨对鄂尔多斯金融问题给出诊断结果:伤筋不动骨。
On the way to Ordos, Jingjue has ever mentioned the financial problems in Ordos. Osifu communicated with Buddha and Bodhisattva in time and the diagnosis to the financial problems in Ordos turned out quickly: Hurting muscles and no further into bones.
并给出解决方案,其中第一条依然是:回心向善 回心向佛。只有如此才能解决根本问题。
And the solutions were given, the first of which is still: To change mind to kind-hearted one. To tune mind as Buddha’s mind. Only in this way can the essential problem be solved.
当众业感召而来的果报出现的时候,我们人类如何承受得起呀!
When the effects which are called in by collective karma come, how could humankind be able to bear!
当众业感召而来的果报出现的时候,神佛仙圣真情何以堪呀!
When the effects which are called in by collective karma come, how unbearable the divinities are!
当众业感召而来的果报出现的时候,〇sifu心何以忍呀!
When the effects which are called in by collective karma come,
how unbearable O sifu's heart is!
但是 但是 但是
However, however, however.
敲骨吸髓式发掘在全球并未停止,并且愈演愈烈!
The cruel exploitation in the world hasn't stopped but even become increasingly intense!
近乎疯狂的杀盗淫妄等在全球并未停止,并且愈演愈烈!
Killing, theft, sexual desire, falsity, etc in the world, which border to madness, haven't stopped but even become increasingly intense!
破坏地球能量场行为在全球并未停止,并且愈演愈烈!
The behavior of destructing earth's energy field worldwide hasn't stopped but even become increasingly intense! 破坏地球地磁场行为在全球并未停止,并且愈演愈烈!
The behavior of destructing earth's magnetic field worldwide hasn't stopped but even become increasingly intense! 破坏地球江河湖海行为在全球并未停止,并且愈演愈烈!
The behavior of destructing earth's rivers, lakes and seas worldwide hasn't stopped but even become increasingly intense!
破坏地球植被生态行为在全球并未停止,并且愈演愈烈!
The behavior of destructing earth's vegetation and ecology worldwide hasn't stopped but even become increasingly intense!
破坏地球空气大气行为在全球并未停止,并且愈演愈烈!
The behavior of destructing earth's atmosphere worldwide hasn't stopped but even become increasingly intense!
杀害伤害万物生灵行为在全球并未停止,并且愈演愈烈!
The behavior of killing and hurting all beings worldwide hasn't stopped but even become increasingly intense!
违背宇宙规律行为在全球并未停止,并且愈演愈烈!
The behavior of violating cosmic laws worldwide hasn't stopped but even become increasingly intense!
违背自然法则行为在全球并未停止,并且愈演愈烈!
The behavior of violating natural rules worldwide hasn't stopped but even become increasingly intense! 违背人体科学行为在全球并未停止,并且愈演愈烈!
The behavior of violating body science worldwide hasn't stopped but even become increasingly intense!
千百万年来积累的业力人类已经无法承受。又在时时刻刻加剧重负!
The karma accumulated for thousands of millions of years has been unbearable for human. What's more, it is aggravating the heavy load every time! 《万古传》
--〇
旧债未了新债翻,灵儿痴迷身何堪。
〇师言此心头颤,闭目不语天何言。
字字心血声声唤,情真意切劝良贤。
娑婆世界苦无边,茫茫业海浊浪险。
时空运行新时段,天机运转新纪元。
勿等勿靠勿求天,看破放下显真原。
本来面目无垢染,真我灵性佛一般。
破除妄执不贪恋,不住于相不动转。
龙腾风云凤舞天,自性妙明照大千。
洗去尘染明珠现,放下系缚佛性圆。
应运应劫行大愿,菩提树下了尘缘。
修心修行勤修炼,净化升华登高天。
救人度人使命担,圆满使命回家园。
建功立业功果满,光明金身莲台站。
宙心老祖欣慰欢,虚空〇师笑抚髯。
抚今追昔无穷叹,继往开来新地天。
妙哉妙哉妙难言,一段神话万古传!
2012-01-06 10:48:31,题赠弟子有缘人参悟。
Be widely eulogized forever.
--〇sifu
Old debts haven’t been paid when new debts turn out. How are the bodies of infatuated beings able to bear that?
Talking here, Osifu's heart is shivery but keeps wordless with eyes closed, for Nature does not talk.
Every word is heart blood and each sound is calling in order to enlighten the talents truly and wholeheartedly.
The suffering of Saha world is boundless and the defiled wave of vast karmic sea is too dangerous.
The spatiotemporal stage reaches a new period while Heaven comes to a new epoch.
Don't wait. Don't rely on. Don't beg God. See through and put down, and then the true origin will appear.
The original feature is not defiled at all, in fact the true self and spirituality is the same as Buddha’s.
Break through false attachment and discard any desire. Don’t hang on any form and do not moved by anything.
Dragon rises to wind and clouds while phoenix dances in the sky.
Profoundly enlightened self-nature lightens the world.
Wash the mud from bright pearl. Put attachment down from perfect Buddha nature.
We are supposed to practice our great vows according to the tendency and disasters and terminate the worldly karma by cultivating under bodhi tree.
We are supposed to cultivate mind, practice and discipline diligently so as to purify, sublimate our soul and ascend to heaven.
We are supposed to undertake the mission of saving and rescuing sentient beings, and return back home with mission completed successfully.
We should make contributions and start your careers. When the achievements are enough and satisfactory, standing on lotus throne with bright and golden body can be accomplished.
The ancestors of cosmic center are gratified and delighted for you. And Osifu strokes the beard with a smile in space.
Reflecting in the past while living at the present, the sigh is endless.
Inheriting the past and forging ahead into the future, new earth and heaven is coming.
Wonderful! Wonderful! Wonder is unspeakable. One mystery will be widely eulogized forever!
10:48:31 Jan 6th, 2012. It's presented to all my disciples and guests who have affinity with me to comprehend.
真好 真好 真好呀
Nice. Nice. How nice!
今天就到这里吧!
师父讲得有些天马行空,不知尔等能否听懂?
So much for today!
The style of today’s speech seems somewhat unconstrained, so I am not sure whether you can figure them out or not?
懂也罢 不懂也罢 如此也罢 不如此也罢
Let it be for understanding and let it be for not as well.
Let it be for such is so and let it be for not as well.
也罢也罢 师父休息去了
Well, well. Osifu is going to leave for a rest.
南无阿弥陀佛!
Namo Amitabha!
Please contract Chicheng with MSN in English
chicheng1980@hotmail.com
lucymiaoxin@hotmail.com
ocindy1977@msn.cn
http://www.facebook.com/groups/247935021970196/
http://onosss.blogspot.com/
http://ocindy-lydia.blogspot.com/
http://nora-wwwmyblog.blogspot.com/

没有评论:
发表评论